SG Kloppenheim/Rendel II (Herren), KLC Friedberg Gr. 3