SV Elversberg (Herren), Bundesliga