FV Sontheim/Brenz II (Herren), Kreisliga A3