SC Fortuna Wellsee (Herren), Kreisliga - Ost