SG Lindenfels/Winterkasten (Herren), KOL Bergstraße