SV Berg/Freisheim (Herren), Kreisliga C10