SG Öhningen-Gaien./Bankh.-Moos 3 (Herren), Kreisliga C - Staffel 1