1. FC Neubrandenburg 04 II (Herren), Landesliga Ost Herren