SpVg Berghofen III (Herren), Kreisliga C4 - Dortmund