SpG Biesenthal/Grüntal I (Herren), Kreisliga Ost