TSV Überlingen/Ried 3 (Herren), Kreisliga C - Staffel 1