SG Hundheim-O./Glanbr./Hinzw. (Frauen), Frauen Bezirksliga West