SG Ingelheim / Drais (Frauen), Frauen Verbandsliga Südwest