FC Sportfreunde 1910 Dossenheim (Herren), bfv-Landesliga Rhein-Neckar