SG Etr. Rüsselsheim II (Herren), KLC Groß-Gerau Nord