SV Nieder-Wöllstadt (Herren), KOL Friedberg