VfL Bergen 94 e.V. (Herren), Verbandsliga Herren