1. FC Heidenheim 1846 e. V. (Herren), 2.Bundesliga