SG Dassel/Sievershausen (Herren), Kreisliga