FSV Spremberg (Herren), Kreisliga Niederlausitz