1.FC Garmisch-P. II (Herren), Kreisklasse Gruppe 3