SG Dobersdorf/P'hagen (Herren), Verbandsliga Ost