SF BG Marburg (Frauen), Frauen Hessenliga