BSV Union von 1912 e.V. II (Herren), 3.Kreisklasse Süd