FSV „Glückauf“ Brieske/Senftenberg (Herren), Landesliga Süd