USC Altenautal 21 III (Herren), Kreisliga D3 Paderborn