VfB Stuttgart (Herren), Bundesliga