VfL Pirna-Copitz (Herren), Sachsenklasse Ost