Sportgemeinde Erbach 2 (Herren), Bezirksliga Neunkirchen