ESV Lok Erfurt I (Herren), BORN Senf Kreisoberliga