ASV Lug/Schwanheim II (Herren), C Klasse Ost Pirmasens-Zweibrücken