SpVgg. Dresden-Löbtau (Herren), Sparkassenoberliga