BSC Preußen 07 II (Herren), Landesklasse Ost