FC Overberge III (Herren), Kreisliga C1 Unna-Hamm