SV Somborn II (Herren), KLC Gelnhausen