VfL Oythe II (Herren), Kreisliga Vechta