BSG Chemie Kahla II (Herren), Kreisliga