TuS Mechtersheim U23 II (Herren), Herren Bezirksliga Vorderpfalz