SG Ottenau / Bad Rotenfels (Frauen), Bezirksliga Frauen