Deutz 05 I (Frauen), Frauen-Mittelrheinliga