SV Heselwangen 1906 e.V. (Herren), Kreisliga C2