FV Biblis (Herren), KOL Bergstraße