VfB 05 Köln rrh. (Herren), Kreisliga C Staffel 3