SG DJK Hattersheim (Herren), KLB Maintaunus