Kickers JuS 03 (Herren), Landesliga Ost Herren