SG Finnentrop/Bamenohl (Herren), Oberliga Westfalen