SGM 08 Schramberg / SV Sulgen III (Herren), Kreisliga C1