SSV Bottenhorn (Herren), KLB Biedenkopf