SV Trier-Irsch II (Herren), Kreisliga B11