SG Mont Royal Reil (Herren), Kreisliga B9